Elle tombe sur le bonnet d'un skieur, essaie désespérément de s'agripper au pompom , mais malheureusement atterrit sur le gant de celui-ci et glisse malgré elle le long du bâton et très vite se retrouve sur les skis. Arrivé en bas de la piste, l'homme diabolique harnaché des pieds à la tête avec de drôles de vêtements, se débarrasse de son équipement , range ses affaires et attache les skis sur le toit de sa voiture . Ploc entend le cliquetis de la clé qui démarre le moteur de la voiture. Elle est terrifiée par le tremblement et le grondement du véhicule. Peu à peu l'engin prend de la vitesse, commence à zigzaguer. Un grand choc se produit, et Ploc s'accroche de toutes ses forces mais dérape et se voit éjectée dans le fossé, s'enfonce dans l'épaisse couche de neige où elle fait la rencontre d'une étrange créature toute sombre au poil ras avec une petite tête fine et deux yeux vifs qui lui jettent un regard furtif. La créature engage la conversation."- Que fais-tu là, petite goutte d'eau?- Je suis tombée de chez moi, j'ai perdu mon chat Mouchka et j'ai très froid. Mais toi , qui es- tu? - Je suis Lili la loutre, et si tu veux, je t'emmène à la rivière la plus proche pour que tu puisses te réchauffer."Ploc monte donc sur le dos de Lili et les voilà parties toutes deux à la rivière . La loutre se dirige vers son terrier et installe sa petite protégée dans une cavité où sont installés ses bébés. Ploc en profite donc pour se réchauffer dans ces fourrures providentielles et fait de gros bisous à ces adorables boules noires. Deux jours et deux nuits passent ainsi . Et Ploc commence à s'ennuyer, à trouver le temps long, et se faufile vers l'entrée du terrier .C'est alors qu'une énorme vague la renverse, lui fait faire trois tours sur elle-même et l'entraîne vers le fleuve qui se jette dans l'océan loin, très loin. Elle nage pendant des jours et des nuits, ne trouvant rien à manger, ses forces diminuent de seconde en seconde et elle commence à couler . Sa respiration faiblit petit à petit, son rythme cardiaque est à bout de course, elle s'évanouit mais son pouls se branche sur la batterie de survie et émet des ondes lumineuses que certains mammifères marins peuvent capter.